The Indian film showing the bride’s ‘humiliation’ in arranged marriage


مجاملة: Sthal لا يزال من Sthal: مباراة تُظهر الشخصية الرائدة التي يلعبها نانديني تشيكت جالسة على براز خشبي من باب المجاملة: Sthal

يركز الفيلم حول Savita ، وهي امرأة شابة تسعى جاهدة للحصول على التعليم ومهنة في مجتمع أبوي

غالبًا ما يقال أن الزيجات تصنع في الجنة.

ولكن في الهند ، حيث يتم ترتيب غالبية الزيجات ، يمكن أن تشعر عملية صنع المباريات بأنها مرور عبر الجحيم لامرأة وعائلتها.

هذا هو فرضية Sthal: A Match ، فيلم Gritty Marathi Language 2023 الذي فاز بالعديد من الجوائز المرموقة في المهرجانات في الهند والخارج. يتم إطلاقها لأول مرة في المسارح في الهند يوم الجمعة.

تتمحور الفيلم في ولاية ماهاراشترا الريفية ، وتركز الفيلم حول سافيتا ، وهي امرأة شابة تسعى جاهدة للحصول على تعليم ومهنة في مجتمع أبوي ، ومحاولات والدها Daulatrao Wandhare – مزارع القطن الفقير – لإيجاد زوج جيد لابنته.

يقول المخرج جايانت ديجامامار سومالار: “إنه يريد ثمناً جيداً لمحصوله ومباراة جيدة لابنته”.

الفيلم ملحوظ بالنسبة للطريقة التي لا تتزعزع ، فإنها تصور ما تسميه ممثلةها الرئيسية تجربة “مهينة للغاية” للعديد من الشابات ، على عكس الأفلام الهندية الأخرى حول الزواج المُرتب.

جذبت Sthal الانتباه أيضًا لأن فريقه بالكامل يتكون من ممثلين لأول مرة تم اختيارهم من القرية حيث يتم إطلاق النار عليه. فازت نانديني تشيكي ، التي تلعب دور سافيتا ، بالفعل بجائزتين عن أدائها الرائع.

من باب المجاملة: sthal مشهد من Sthal: مباراة تُظهر ظهر امرأة في المقدمة. إنها تواجه مجموعة من الرجال الذين أتوا لتقييمها في مباراة زفافمن باب المجاملة: Sthal

مع عيون منبوذ ، تقع سافيتا على مقعد خشبي يواجه مجموعة من الرجال الذين أتوا لتقييمها للزواج

يفتح الفيلم بتسلسل حيث تجري Savita مقابلة مع العريس المحتملين.

جنبا إلى جنب مع أقاربها وأصدقائها ، تراقب بينما يخدم الشاب المشروبات من صينية. يضحكون عندما يتخبط بشكل واضح ، أثناء الاستجواب.

استيقظت بوقاحة من ما تبين أنه حلم ، ويطلب من سافيتا الاستعداد لأن مجموعة من الرجال قادمة لرؤيتها.

في الواقع ، يتم عكس أدوار الجنسين تمامًا ، وفي مشهد تم إعادة تشغيله عدة مرات في الفيلم الذي استمر لمدة ساعتين تقريبًا ، فإن إذلال Savita يأتي في التركيز الحاد.

يتم الترحيب بالعريس المحتملين والرجال الآخرين من عائلته من قبل والد سافيتا وأقاربهم من الذكور. يتم إطعام الضيوف الشاي والوجبات الخفيفة وبمجرد الانتهاء من المقدمات ، يتم استدعاء Savita.

كانت ترتدي ساريًا ، مع عيون منبوذ ، تجلس على مقعد خشبي يواجه محققيها.

تأتي الأسئلة ، سميكة وسريعة. ما اسمك؟ الاسم الكامل؟ عشيرة الأم؟ تاريخ الميلاد؟ ارتفاع؟ تعليم؟ موضوع؟ هوايات؟ هل أنت على استعداد للعمل في المزرعة؟

الرجال يخرجون ، لإجراء مناقشة. يقول أحدهم: “إنها مظلمة بعض الشيء. كانت لديها مكياج على وجهها ، لكن ألم ترى كوعها؟ هذا هو لونها الحقيقي”. “إنها قصيرة أيضًا” ، ويضيف. إيماءة أخرى في الاتفاق.

يغادرون ، ويخبرون Daulatrao أنهم سوف يستجيبون في غضون أيام قليلة لإعلامه قرارهم.

وفقًا لوالديها ، “هذه هي المرة الرابعة أو الخامسة التي جاء فيها شخص ما لرؤية Savita” – انتهت جميع الاجتماعات السابقة في الرفض ، مما أدى إلى حسرة ويأس.

يرن المشهد صحيح. في الهند ، غالبًا ما يكون لدى الرجال قائمة بالغسيل من السمات التي يريدونها في عرائسهم – نظرة على الأعمدة الزوجية في الصحف ومواقع صنع المباريات ، يظهر الجميع عرائسًا طويلة وعادلة وجميلة.

من باب المجاملة: Sthal A من Sthal: تُظهر مباراة زوجين مسنين يزنون القطن على مقياس معلق من السقف داخل الغرفة. يوجد في المقدمة كومة ضخمة من القطن الذي تم التقاطه حديثًامن باب المجاملة: Sthal

في فيلم Cotton Farmer Daulatrao Wandhare (يسار) والهدف الرئيسي لزوجته في الحياة هو العثور على زوج جيد لابنتهما

احتجاجات Savita – “لا أريد أن أتزوج ، أرغب أولاً في إنهاء الجامعة ثم أتعامل مع امتحانات الخدمات المدنية وبناء مهنة” – لا تحمل أي وزن في مجتمعها الريفي ، حيث يتم تقديم الزواج كهدف الوحيد الذي يستحق الحصول على امرأة شابة.

وقال تشيكي لبي بي سي: “الزواج يعطى أهمية كبيرة في مجتمعنا”. “يعتقد الآباء أنه بمجرد أن تتزوج الابنة ، سيصبحون خالية من مسؤوليتهم. لقد حان الوقت لتغيير تلك السرد”.

وتقول إنها وجدت أنه “مهين للغاية” أن سافيتا تم إجراؤها للجلوس على البراز ليحكم عليها جميع الرجال الذين ناقشوا لون بشرتها ، في حين لم يكن هناك نقاش حول العريس المحتملين.

“كنت أتصرف فقط ، لكن مع تقدم الفيلم ، عشت رحلة Savita وشعرت بالغضب نيابة عنها. شعرت بالإهانة وعدم الاحترام”.

يتناول الفيلم أيضًا الشر الاجتماعي الذي هو مهر – ممارسة عائلة العروس التي تقدم نقدًا وملابس ومجوهرات لعائلة العريس.

على الرغم من أنه كان غير قانوني لأكثر من 60 عامًا ، إلا أن المهرات لا تزال موجودة في حفلات الزفاف الهندية.

من المعروف أن آباء الفتيات يحصلن على قروض ضخمة أو حتى بيع أراضيهم ومنزلهم لتلبية مطالب المهر. حتى أن هذا لا يضمن بالضرورة حياة سعيدة للعروس حيث يتم قتل عشرات الآلاف كل عام من قبل العريس أو عائلته لإحضارها في مهرات غير كافية.

في الفيلم أيضًا ، يضع Daulatrao علامة “للبيع” على أرضه ، على الرغم من أن الزراعة هي مصدر رزقه الوحيد.

من باب المجاملة: Sthal لا يزال من فيلم Marathi Sthal: مباراة تُظهر ثلاث شابات يضحكن. الشخصية الرائدة التي تلعبها نانديني تشيكي على اليمينمن باب المجاملة: Sthal

يتكون فريق الفيلم بالكامل من ممثلين لأول مرة تم اختيارهم من القرية حيث يتم تصويره

يقول المخرج سومارار إن فكرة فيلمه الروائي لاول مرة متجذرة في تجربته الخاصة.

نشأ مع شقيقتان وخمس أبناء عمومة ، شهد الطقوس مرات عديدة عندما زار العريس المحتملين منزله.

يقول: “عندما كنت طفلاً لا تتساءل عن التقاليد” ، مضيفًا أن نقطة التحول جاءت في عام 2016 عندما رافق ابن عم ذكر لرؤية عروس محتملة.

“كانت هذه هي المرة الأولى التي كنت فيها على الجانب الآخر. شعرت بعدم الارتياح بعض الشيء عندما خرجت المرأة وجلست على البراز وطرح عليها أسئلة. عندما خرجنا لمناقشة ، شعرت بالحداثة حول طولها ولون البشرة التي تعترضها.”

عندما ناقش القضية مع خطيبه في ذلك الوقت – الذي أصبح الآن زوجته – شجعته على استكشافها في عمله.

مجاملة: يشرح الكاتب والمخرج في Sthal Jayant Digambar Somalkar مشهدًا لممثلة مسنة على مجموعات Marathi Film Sthal: A Match من باب المجاملة: Sthal

يقول الكاتب والمخرج جايانت ديجامامار سومالارز إن فكرة فيلمه الروائي لاول مرة متجذرة في تجربته الخاصة

في بلد لا يزال فيه 90 ٪ من جميع الزيجات مرتبة من قبل العائلات ، فإن Sthal ليس أول من يعالج الموضوع على الشاشة. IMDB لديه قائمة ما يقرب من 30 فيلما حول الزواج المُرتب الذي قامت به بوليوود وصناعات الأفلام الإقليمية في العقدين الماضيين.

في الآونة الأخيرة ، عرض Netflix الشائع للغاية التوفيق الهندي ركز بالكامل على عملية العثور على الشريك المثالي.

ولكن ، كما يشير Somalkar ، فإن “حفلات الزفاف باهتة بشكل كبير” على الشاشة.

يقول: “عندما نفكر في حفلات الزفاف في الهند ، فإننا نفكر في حفل زفاف الدهون الكبير المليء بالمرح والسحر. نفكر في Hum Aapke Hain Koun”.

“وعرض برنامج Netflix فقط مع فئة معينة من الأشخاص ، الأشخاص الأثرياء والمتعلمين والنساء قادرة على ممارسة اختيارهم.

ويضيف: “لكن الواقع بالنسبة لغالبية الهنود يختلفون تمامًا ، وغالبًا ما يتعين على الآباء الذهاب إلى الجحيم لتتزوج بناتهم”.

ويقول إن سببه لجعل Sthal هو “Jolt Society and Guitiabes بدافع الرضا عن النفس.

يقول: “أريد أن أبدأ نقاشًا وتشجيع الناس على التفكير في عملية تعرض النساء اللائي لديهن حرية قليلة للغاية في الاختيار بين الزواج والمهنة”.

“أعرف كتابًا واحدًا أو فيلمًا واحدًا لا يغير المجتمع بين عشية وضحاها ، لكنه قد يكون بداية.”

اتبع BBC News India Instagramب يوتيوب ، x و فيسبوك.



Fitspresso Live

Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *