Trump gambles it all on global tariffs he’s wanted for decades


لقد تحولت سياسة دونالد ترامب إلى حد كبير على مدى عقوده في المجال العام. لكن الشيء الوحيد الذي كان ثابتًا ، منذ الثمانينيات ، هو إيمانه بأن التعريفات هي وسيلة فعالة لتعزيز الاقتصاد الأمريكي.

الآن ، إنه يدفع رئاسته على حقه.

في حدث Rose Garden في البيت الأبيض ، وتحيط به الأصدقاء والسياسيون المحافظون وأمناء مجلس الوزراء ، أعلن ترامب عن تجميع تعريفة جديدة على مجموعة واسعة من البلدان – الحلفاء والمنافسين والخصوم على حد سواء.

في خطاب كان احتفالًا متساويًا في الأجزاء والتنظيم الذاتي ، يتخلله بانتظام التصفيق من الحشد ، استذكر الرئيس دعمه منذ فترة طويلة للتعريفات ، وكذلك انتقاده المبكر لاتفاقيات التجارة الحرة مثل NAFTA ومنظمة التجارة العالمية.

اعترف الرئيس بأنه سيواجه تراجعًا في الأيام المقبلة من “المصالح العولمة” و “المصالح الخاصة” ، لكنه حث الأميركيين على الوثوق بغرائزه.

وقال “لا تنسى أبدًا ، فقد ثبت أن كل تنبؤات من خصومنا حول التجارة على مدار الثلاثين عامًا الماضية قد أخطأ تمامًا”.

الآن ، في فترة ولاية ثانية ، يحيط بها مستشارون متشابهين في التفكير ، وهو القوة المهيمنة في حزب جمهوري يسيطر على كلا غرف الكونغرس ، فإن ترامب في وضع يسمح له بتحويل رؤيته لسياسة تجارية جديدة تركز على أمريكا إلى حقيقة واقعة. وقال إن هذه السياسات جعلت الولايات المتحدة في دولة ثرية منذ أكثر من قرن من الزمان وسوف مرة أخرى.

وقال “لسنوات ، أجبر المواطنون الأمريكيون الجاد على الجلوس على الهامش لأن الدول الأخرى أصبحت غنية وقوية ، والكثير منها على حسابنا”. “مع إجراء اليوم ، سنكون قادرين أخيرًا على جعل أمريكا رائعة مرة أخرى – أكبر من أي وقت مضى.”

لا يزال من المخاطرة الهائلة أن يأخذ هذا الرئيس.

يحذر الاقتصاديون من جميع الخطوط من أن هذه الرسوم الجمركية الهائلة – 53 ٪ على الصين ، و 20 ٪ في الاتحاد الأوروبي وكوريا الجنوبية ، مع خط أساس 10 ٪ على جميع الدول – سيتم نقلها إلى المستهلكين الأمريكيين ، وزيادة الأسعار وتهدد الركود العالمي.

توقع كين روجوف ، كبير الاقتصاديين السابقون في صندوق النقد الدولي ، أن فرص الولايات المتحدة ، أكبر اقتصاد في العالم ، قد ارتفعت إلى 50 ٪ على خلفية هذا الإعلان.

“لقد أسقط للتو قنبلة نووية على نظام التداول العالمي” ، قال السيد روجوف لخدمة بي بي سي العالمية ، مضيفًا أن عواقب هذا المستوى من الضرائب على الواردات في الولايات المتحدة “مجرد محير للعقل”.

تخاطر خطوة ترامب أيضًا بتصعيد حرب تجارية مع بلدان أخرى وحلفاء تنفرون الذين حاولت أمريكا على خلاف ذلك تعزيز العلاقات معهم. الولايات المتحدة ، على سبيل المثال ، تعتبر اليابان وكوريا الجنوبية بمثابة بلوارك ضد الطموحات التوسعية الصينية. لكن تلك الدول الثلاث أعلنت مؤخرًا أنها ستعمل معًا للرد على السياسات التجارية الأمريكية.

ومع ذلك ، إذا نجح ترامب ، فإنه سيعيد تشكيل النظام الاقتصادي العالمي بشكل أساسي أن أمريكا ساعدت في الأصل في بناء من رماد الحرب العالمية الثانية. وعد بأن هذا سيعيد بناء التصنيع الأمريكي ، وخلق مصادر جديدة من الإيرادات ، وجعل أمريكا أكثر تعتمد على الذات ومعزولة من نوع من صدمات سلسلة التوريد العالمية التي تسببت في الفتحة على الولايات المتحدة خلال مجموعة الطوارئ.

إنه ترتيب طويل – ويعتقد الكثيرون أنه غير واقعي للغاية. لكن بالنسبة للرئيس الذي يبدو أنه تم تثبيته على تعزيز إرثه ، سواء من خلال إنهاء الحروب ، أو إعادة تسمية المواقع الجغرافية ، أو الحصول على أراضي جديدة أو تفكيك البرامج الفيدرالية وقوتها العاملة ، فهذه هي أكبر جائزة تبعية.

سيكون ، على غرار ، “يوم التحرير” في أمريكا.

ومع ذلك ، فإن ما يبدو واضحًا هو أن إعلان الأربعاء ، إذا تابع ، من المؤكد أنه من المؤكد أن يحدد تغييرًا تاريخيًا. والسؤال هو ما إذا كان سيكون إرثًا من الإنجاز أو أحد السمعة سيئة السمعة.

كان خطاب ترامب منتصرًا – وهو خط يكرر التكاليف المرتفعة المحتملة التي ستفرضها تحركاته على الاقتصاد الأمريكي وعلى مكانته السياسية.

لكن ، قال ، كان الأمر يستحق ذلك – حتى لو كان ، في نهاية ملاحظاته ، قد وصل ظلًا صغيرًا من الشك الرئاسي إلى ذروته عبر الشجاعة.

“سيكون يومًا – نأمل – سوف تنظر إلى الوراء في السنوات القادمة وستقول ، كما تعلمون ، لقد كان على حق”.

Fitspresso Live

Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *